体育英语翻译教程pdf_体育英语翻译活动的高峰期

1.虽然许多学生喜欢看体育节目，但是游戏节目更受欢迎 翻译成英语

2.英语翻译:他是我们班跑步最快的

3.英语翻译 关于体育的 急求

4.我是北体外语系的，毕业后从事体育方面的翻译有实际优势吗？

翻译：Activity time

activity

英[?k?t?v?ti] ?美[?k?t?v?ti]

n. 活动; 活跃，敏捷; 活动力; 教育活动;

[例句]You can take part in activities from canoeing to bird watching.

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。

复数：activities

time

英[ta?m] 美[ta?m]

n. 时间; 次; 时代; 时刻;

vt. 为…安排时间; 测定…的时间; 调准（机械的）速度; 拨准（钟、表）的快慢;

vi. 合拍; 和谐; 打拍子;

[例句]Time?passed, and still Ma did not?appear

时间一点点过去，马先生仍然没有出现。

第三人称单数：times?复数：times?现在分词：timing?过去式：timed

双语例句：

The plan must include entertainment and reserved time.

做计划要有活动时间和预留时间。

He has an hour for sports.?

有一个小时的体育活动时间。

Reduce the time for outdoor activities.?

减少户外活动时间。

If you fancy a game, sir, come and find me during morning exercise or afternoon free time.

如果你喜欢这个游戏，在早上的运动时间或是下午的自由活动时间来找我。

At present, the temporal prediction of landslide activity are difficult problems of landslide research, it develops slowly.?

滑坡活动时间预测预报工作是当前滑坡研究中的难题，进展缓慢。

虽然许多学生喜欢看体育节目，但是游戏节目更受欢迎 翻译成英语

体育节的英语翻译是Sports Day。

双语例句：

1、Do you have asports day at your school?

你们学校举办校庆日吗？

2、Thesports day is on Sunday.

运动会在星期日。

3、What are the children doing? They're practising forsports day.

孩子们正在干什么？他们在为运动会做准备。

4、Are you going to run onsports day?

你打算在运动日跑步吗？

5、The rain fortunately held off till after the schoolsports day.

幸亏雨直到学校运动会开过了才下。

6、I'm looking forward tosports day tomorrow.

我很期待明天的运动会。

7、Today is a national holiday in Japan. It issports day.

今天是日本的国定假日：体育日。

8、What are you going to do forsports day?

你运动日打算做什么？

9、What are you going do onsports day?

你准备在运动日做什么？

10、When are they going to have asports day?

他们什么时候将要举行运动会？

体育日简介：

联合国2013年8月23日宣布设立"体育促进发展与和平国际日"，塞尔维亚网球名将焦科维奇作为运动员代表发表了演讲。

当日，联合国大会的193名成员一致同意将4月6日设为体育促进发展与和平国际日。男单世界排名第一焦科维奇作为运动员代表进行了发言。这位正在为美网做最后备战的塞尔维亚人说，体育"可以消除怀疑和仇恨"，可以帮助生活不幸的年轻人通过发扬公平竞赛、团队协作以及尊重对手的精神取得成功。

联合国大会主席耶雷米奇将这一决议描述为"历史性的"，表示这意味着人们认识到"体育具有吸引、调动和激励全世界人民的独特力量，同时可以作为无比强大的发展工具"。

国际奥委会主席罗格则表示，在比赛场上，宗教、种族、性别都无关紧要。

英语翻译:他是我们班跑步最快的

这句话的翻译如下

虽然许多学生喜欢看体育节目，但是游戏节目更受欢迎翻译为

Although many students like watching sports programs, game programs are more popular.

英语翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。

英语翻译既包括中译英、英译中，同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。

英语是国际上指定的官方语言，同样也是世界上使用最为广泛的语言。掌握一定的英语翻译方法与技巧不仅有助于提升我们的语言学习及使用能力，同时还加深对外国文化及风俗习惯等方面的了解。

而且在翻译的过程中，能够在翻译中感受英语的魅力，在反复翻译的推敲中理解英语。

英语翻译 关于体育的 急求

他是我们班跑步最快的，翻译是：He is the fastest runner in our class.

句子解释：

fastest 英['fɑ:st?st] 美['fɑ:st?st]

adj. 快的( fast的最高级 ); 走得快; 感光快的; [摄影术]快动作的（镜头）;

[例句]The defending world racing champion recorded the fastest time in a final practice today.

世界赛车卫冕冠军在今天最后的训练中创下了最快的纪录。

runner 英[?r?n?(r)] 美[?r?n?]

n. [体育运动] 赛跑者; [棒球]跑垒者，[橄榄球] 带球者; 逃亡者; 送信人，跑腿者;

[例句]I am a very keen runner and am out training most days.

我非常喜欢跑步，大多数时候都在户外训练。

class 英[klɑ:s] 美[kl?s]

n. 班; 阶级; 等级; 种类;

vt. 把…归入某等级，把…看作（或分类、归类）; 把…编入某一班级;

adj. 很好的，优秀的，出色的;

[例句]He acquired a law degree by taking classes at night.

他通过读夜校获得了法律学位。

我是北体外语系的，毕业后从事体育方面的翻译有实际优势吗？

Community as the building of spiritual civilization and the National Fitness Program implementation of the carrier, the country's social system and development of sports undertakings with the utmost importance. Community Development and Sports is the social development of the cause of the basic points, community building and social development is the key. As an important component of community building in the community sports, granted a nationwide fitness activities of the main ways. It is China's sports undertaking an important part of a direct bearing on the country's total population of the vast majority of adults of physical and mental health, physical fitness and well-being of a happy life. Therefore the community as people's lives, the basic point is to implement the National Fitness Program "base." Dazhu County community through the sport status of investigations and studies, found that single people activities, fitness activities on the significance of consumer awareness and lack of fitness, lack of community investment, for which the corresponding rectification measures for the development of community sports Dazhu County Provides a theoretical basis.

Key words: Community Sports, the National Fitness, analysis of the status quo, development trend

优势还是有的的，毕竟现在中国体育事业高速发展，国内外体育竞赛比赛举行的相对频繁，外语系的，体育英语翻译上面更多的是口译，也有体育新闻报刊杂志翻译，这要求相对较高，而且竞争很大，不过如今从事新闻翻译的人员较少，优势很明显。

多在新闻媒体上下功夫，可以考研中传，把专业长处发挥出来。

北京体育大学（Beijing Sport University），简称北体，是新中国成立后国务院确定的首批全国重点院校、国家“211工程”重点建设院校和进入“高等学校学科创新引智计划”的高等体育院校，隶属于国家体育总局。

2007年，学校体育学一级学科被评为国家级重点学科，并在教育部组织的三次全国学科评估中均排名第一。在中国两岸四地大学排行榜中，连续多年被评为六星级大学 。

学校筹建于1952年，原名中央体育学院，1956年更名为北京体育学院，1993年更名为北京体育大学。2007年以全优的成绩通过教育部本科教学工作水平评估。