世界杯2022主题曲歌词_世界杯2022主题曲歌词大全

1.2022世界杯歌曲

2.世界杯主题曲的歌词，要中文和英文

3.世界杯主题歌卡塔尔

4.2022年卡塔尔世界杯主题曲是？

5.世界杯主题曲歌词

6.求今年世界杯主题曲we are one歌词，配上中文翻译

7.求南非世界杯主题曲旗开得胜的中文翻译！要中英文对照，20分悬赏

waving flag是他今年2月底发行的专辑《游吟诗人》中的一首歌，歌曲带有浓郁的非洲气息，表达了对这片充满战火 、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。在今年9月国际足联举行的世界杯主题曲征集中，克南将自己的歌曲寄给了国际足联，最终被国际足联所认可，成为了南非世界杯的主题歌。之后，克南已经联手西班牙歌手David Bisbal特别为世界杯重新制作一款混音版的《waving flag》用于宣传。

原版歌词：

wavin' flag 旗帜飘扬 when I get older 当我逐渐成长 I will be stronger 我会变得坚强 they'll call me freedom 人们唤我以自由之名 just like a wavin flag 有如旗帜迎风飘扬 when I get older 当我逐渐成长 I will be stronger 我会变得坚强 they'll call me freedom 人们唤我以自由之名 just like a wavin flag 有如旗帜迎风飘扬 and then it goes back (3x) 让一切重头开始 ahhho ahhho ahhho born to a throne 我们生来自豪 stronger than rome 高贵不输罗马 but violent prone 可暴力俯拾皆是 poor people zone 穷人四处流离 but its my home 这是我的家乡 all I have known 这是我所知的一切 where I got grown 这是我成长的地方 streets we would roam 这是我徜徉的大街 out of the darkness 穿过层层黑暗 I came the farthest 我来到遥远的彼方 among the hardest survive 在困苦中挣扎 learn form these streets 在街头艰难求生 it can be bleak 前方遍布阴霾 accept no defeat 可我决不言败 surrender retreat 也不向挫折乞降 (so we struggling) 我们仍在奋斗 fighting to eat 为生计而奔波 (and we wondering) 我们仍在企盼 when we will be free 何时才能真正自由 so we patiently wait 让我们耐心等待 for that faithful day 等待那一天的到来 its not far away 那一天已不再遥远 but for now we say 现在让我们一起唱： when I get older 当我逐渐成长 I will be stronger 我会变得坚强 they'll call me freedom 人们唤我以自由之名 just like a wavin flag 有如旗帜迎风飘扬 and then it goes back (3x) 让一切重头开始 ahhho ahhho ahhho so many wars 战乱如此频繁 settling scores 纷争持续不断 bring us promises 他们带来承诺 leaving us poor 却只留给我们贫穷 I heard them say 我听他们说道： love is the way “爱才是解决之道， love is the answer 爱就是答案。” thats what they say 他们就只是这样说说 but look how they treat us 可他们又如何对待我们 make us believers 他们让我们盲从 we fight there battles 让我们彼此争斗 then they deceive us 他们欺骗我们 try to control us 想籍此奴役我们 they couldn't hold us 可他们休想将我们束缚 cause we just move forward 因为我们勇往直前 like buffalo soldiers 有如水牛战士军团 (but we strugglin) 我们继续奋斗 fighting to eat 为生计而奔波 (and we wondering) 我们继续企盼 when we will be free 何时才能真正自由 so we patiently wait 让我们耐心等待 for that faithful day 等待那一天的到来 its not far away 那一天已不再遥远 but for now we say 现在让我们一起唱： when I get older 当我逐渐成长 I will be stronger 我会变得坚强 they'll call me freedom 人们唤我以自由之名 just like a wavin flag 有如旗帜迎风飘扬 and then it goes back (3x) 让一切重头开始 when I get older 当我逐渐成长 I will be stronger 我会变得坚强 they'll call me freedom 人们唤我以自由之名 just like a wavin flag 有如旗帜迎风飘扬 and then it goes back (3x) 让一切重头开始 a oh a oh a oh and everybody will be singing it 人们将一起欢唱 and you and i will be singing it 你我将一起欢唱 and we all will be singing it 我们大家一起欢唱 wo wah wo ah wo ah when I will be stronger 我会变得坚强 they'll call me freedom 人们唤我以自由之名 just like a wavin flag 有如旗帜迎风飘扬 and then it goes back (3x) 让一切重头开始 a oh a oh a oh

世界杯混音版：

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher 给我信仰，给我激情，给我目标，让我飞的更高 See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud 看到大力神杯了么，还不立刻踏上绿茵场!，让我们团结在一起去赢得荣耀! In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition 让我们在街上挥舞双手，甩掉所有无谓的束缚 Celebration, it surrounds us, every nation, all around us 让欢乐萦绕在我们身边，这里没有国籍，只有欢乐 Singing forever young, singing songs underneath the sun 为永远年轻的心歌唱，在那骄阳下高歌 Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day 让我们为漂亮的比赛而欢呼，相聚在一起直到每一天结束 We all say 让我们一起唱出真我风采 When I get older, I will be stronger 当我慢慢地长大，我会变得越来越强 They'll call me freedom, just like a waving flag 他们将称赞我的信仰，就像就像那飘扬的旗帜 And then it goes back 然后让一切重新开始 And then it goes back 让一切重新开始 And then it goes back 重新开始 And then it goes ... When I get older, I will be stronger 当我慢慢地长大，我会变得越来越强 They'll call me freedom, just like a waving flag 他们将称赞我的自由，就像就像那飘扬的旗帜 And then it goes back 然后让一切重新开始 And then it goes back 让一切重新开始 And then it goes back 重新开始 And then it goes ... Oooooooooooooh wooooooooooh! Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher 给你自由，给你激情，给你目标，也让你飞的更高 See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud 看到大力神杯了么，还不立刻踏上绿茵场!，让我们团结在一起去赢得荣耀! In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition 让我们在街上挥舞双手，甩掉所有无谓的束缚 Celebration, it surrounds us, every nation, all around us 让欢乐萦绕在我们身边，这里没有国籍，只有欢乐 Singing forever young, singing songs underneath the sun 为永远年轻的心而歌唱，在那骄阳下高歌 Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day 让我们为漂亮的比赛而欢呼，相聚在一起直到每一天结束 We all say 让我们一起唱出真我风采 When I get older, I will be stronger 当我慢慢地长大，我会变得越来越强 They'll call me freedom, just like a waving flag 他们将称赞我的信仰，就像就像那飘扬的旗帜 And then it goes back 然后让一切重新开始 And then it goes back 让一切重新开始 And then it goes back 重新开始 And then it goes ... When I get older, I will be stronger 当我慢慢地长大，我会变得越来越强 They'll call me freedom, just like a waving flag 他们将称赞我的自由，就像就像那飘扬的旗帜 And then it goes back 然后让一切重新开始 And then it goes back 让一切重新开始 And then it goes back 重新开始 And then it goes ... Oooooooooooooh wooooooooooh! And then it goes ...(2x) Oooooooooooooh wooooooooooh! And everybody will be singing it .... 让大家都来歌唱 Oooooooooooooh wooooooooooh! And we all will be singing it ... 让大家都来歌唱

2022世界杯歌曲

[ti:wavin' flag]

[al:南非世界杯主题曲]

[by:匿名]

ahhho ahhho ahhho

give me freedom给我自由

give me fire 给我激情

give me reason给我个理由

take me higher让我飞得更高

see the champions向着冠军

take the field now现在就上场吧

you define us你让我明确

make us feel proud让我们自豪

in the streets are在街道上

exaltation得意洋洋

as we lose our inhibition当我们失去了束缚

celebration its around us在我们身边庆祝吧

every nations每个国家

all around us在我们身边

singin forever young歌唱永远的年轻

singin songs underneath that sun在太阳下歌唱

lets rejoice in the beautiful game

让我们在这美丽的运动中欢庆吧

and together at the end of the day

相聚在这天的到结束

we all say我们一起说

when i get older i will be stronger

当我长大,我会变得更强

they'll call me freedom 他们让我们自由

just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬

and then it goes back一切都回归

when i get older i will be stronger

当我长大,我会变得更强

they'll call me freedom 他们让我们自由

just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬

and then it goes back一切都回归

ahhho ahhho ahhho

give me freedom给我自由

give me fire 给我激情

give me reason给我个理由

take me higher让我飞得更高

see the champions向着冠军

take the field now现在就上场吧

you define us你让我明确

make us feel proud让我们自豪

in the streets are在街道上

exaltation得意洋洋

as we lose our inhibition当我们失去了束缚

celebration its around us在我们身边庆祝吧

every nations每个国家

all around us在我们身边

singin forever young歌唱永远的年轻

singin songs underneath that sun在太阳下歌唱

lets rejoice in the beautiful game

让我们在这美丽的运动中欢庆吧

and together at the end of the day

相聚在这天的到结束

we all say我们一起说

when i get older i will be stronger

当我长大,我会变得更强

they'll call me freedom 他们让我们自由

just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬

and then it goes back一切都回归

when i get older i will be stronger

当我长大,我会变得更强

they'll call me freedom 他们让我们自由

just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬

and then it goes back一切都回归

ahhho ahhho ahhho

we all say我们一起说

when i get older i will be stronger

当我长大,我会变得更强

they'll call me freedom 他们让我们自由

just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬

and then it goes back一切都回归

when i get older i will be stronger

当我长大,我会变得更强

they'll call me freedom 他们让我们自由

just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬

and then it goes back一切都回归

ahhho ahhho ahhho

everybody wanna singin it

每个人都想唱

世界杯主题曲的歌词，要中文和英文

每4年一届的世界杯都受到全球人们的瞩目，2022年世界杯第二十二届世界杯足球赛在卡塔尔境内举行，时间从11月21日到12月18日。2022卡塔尔世界杯官方音乐已发布了，有6首歌曲，其中世界杯球迷主题曲《TukohTaka》的旋律好魔性。下面是一些资料整理，感兴趣的就一起来看看吧！\r\n\r\n2022卡塔尔世界杯歌曲有哪些\r\n\r\n2022卡塔尔世界杯官方音乐分别是：《HayyaHayya》、《多哈欢迎你！》、《TheWorldisYourstoTake（世界属于你）》、《LightTheSky》、《TukohTaka》、《梦想家》。\r\n\r\n《HayyaHayya》是主题曲，英语释义是“Bettertogether（一起更美好），发布于2022年4月1日，由TrinidadCardona、Davido、Aisha、FIFASound演唱，音乐Pop，歌曲语言是西班牙。旋律轻快，听起来很愉悦。\r\n\r\n《多哈欢迎你！》是原声全新单曲，由波多黎各白金唱片巨星Ozuna和法裔刚果说唱歌手Gims共同演绎。2022年8月26日在流媒体全面上线。\r\n\r\n《TheWorldisYourstoTake（世界属于你）》是配乐原声带中的第三首歌，这首歌的主题框架是英国乐队TearsForFears1985年发行的著名单曲《EverybodyWantstoRuletheWorld》的采样，由歌手LilBaby演唱。\r\n\r\n《LightTheSky》是原声带合辑的第四首单曲，由四位阿拉伯地区著名女歌手演唱，阿联酋歌手Balqees、摩洛哥裔加拿大歌手NoraFatehi、伊拉克巨星RahmaRiad和摩洛哥创作歌手Manal联袂献声。\r\n\r\n球迷主题曲TukohTaka\r\n\r\n《TukohTaka》是世界杯球迷主题曲，由饶舌女王妮琪·米娜、拉丁小天王马鲁玛与黎巴嫩天后玛丽亚·法莉丝共同合作。发行于2022年11月18日，歌词包括英语、西班牙语和阿拉伯语三种语言。这首歌最出圈，旋律魔性还洗脑，有网友表示现在满脑子都是副歌“嘟咕嘟咕哒嘎嘟咕哒哒”。\r\n\r\n《梦想家》是2022年卡塔尔世界杯开幕特别发行的主题单曲，由韩国防弹少年团的主唱田_国演唱，在开幕式上，他携手卡塔尔歌手库拜西联手献唱本届杯赛官方单曲《梦想家》为开端。发行于2022年11月20日，歌曲语言英语，22日官方主题曲《Dreamers》MV正式发布。

世界杯主题歌卡塔尔

Waka Waka (this Time For Africa) lyrics

You’re a good soldier 你是一位好战士

Choosing your battles 选择属于你的战斗

Pick yourself up 振作起来

And dust yourself off 掸去灰尘

Get back in the saddle 回到你的战马上

You’re on the front line 你正在前线

Everyone’s watching 每个人都在观看

You know it’s serious 你知道现在是非常时刻

We’re getting closer 我们靠得越来越近

This isn’t over 战斗还未结束

The pressure’s on; 压力仍然存在

you feel it 你感受到了

But you got it all; 但你胸有成竹

believe it 相信吧

When you fall, get up, oh oh 当你跌倒 ，要爬起来，哦 哦，，，

And if you fall, get up, eh eh当你跌倒 ，要爬起来，哦，哦，，

Tsamina mina zangalewa 我醒来，闪耀吧！强大的军队！ ？

Cause this is Africa 因为这是非洲

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh来吧！来吧！去做吧！去做吧！？

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa 这一刻，是非洲时刻

Listen to your god; 倾听你的上帝

this is our motto 这是我们的箴言

Your time to shine 该你光芒四射的时刻到了

Don’t wait in line 不要再排队等候了

Y vamos por todo 去做吧！去做吧！？

People are raising their expectations 人们正点燃他们的期望

Go on and feel it 来吧， 来感受它吧

This is your moment 这是属于你的时刻

No hesitation 不要再犹豫

Today’s your day 今天属于你

I feel it 我感受到了

You paved the way, 你已铺平道路，做好准备

Believe it 相信它

If you get down 如果倒下

Get up oh, oh 请爬起来 ，哦 哦

When you get down, 如果倒下

Get up eh, eh 请爬起来， 哦 哦

Tsamina mina zangalewa 来吧

This time for Africa 属于非洲的这一刻

Tsamina mina eh eh 来吧

Waka waka eh eh 去做吧

Tsamina mina zangalewa 来吧

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

抱歉！ 斯瓦西里语 我不懂，请参照一楼的翻译。

2022年卡塔尔世界杯主题曲是？

2022卡塔尔世界杯的主题曲有6首，分别是：《HayyaHayya》、《多哈欢迎你！》、《TheWorldisYourstoTake（世界属于你）》、《LightTheSky》、《TukohTaka》，另外还有开幕特别发行的主题单曲《Dreamers》。

1《HayyaHayya》

“HayyaHayya”的英语释义是“Bettertogether（一起更美好）”。由美国歌手TrinidadCardona、尼日利亚歌手Davido、卡塔尔女歌手Aisha共同完成。歌曲的节奏轻盈，听起来很愉悦。

2、《多哈欢迎你！》

作为卡塔尔世界杯配乐原声带中的第二支单曲，将于8月26日在流媒体全面上线。

3、《TheWorldisYourstoTake（世界属于你）》

由歌手LilBaby演唱。这首歌的主题框架是英国乐队TearsForFears1985年发行的著名单曲《EverybodyWantstoRuletheWorld》的采样。

4、《LightTheSky》

集结四位阿拉伯地区著名女歌手，由阿联酋歌手Balqees、摩洛哥裔加拿大歌手NoraFatehi、伊拉克巨星RahmaRiad和屡获殊荣的摩洛哥创作歌手Manal联袂献声。

5、《TukohTaka》

该曲由NickiMinaj、Maluma与MyriamFares共同合作。这首歌曲会是面向球迷的官方主题曲，歌词包括英语、西班牙语和阿拉伯语三种语言。

6、《Dreamers（梦想家）》

《Dreamers》是2022年卡塔尔世界杯开幕特别发行的主题单曲，由韩国防弹少年团成员田_国演唱。

世界杯主题曲歌词

这是继2002年后第二次在亚洲举办的世界杯比赛，同时，卡塔尔也成为继日本、韩国后，第三个主办世界杯比赛的亚洲国家。在球迷心中，总有一届世界杯是“白月光”，也总会有一首世界杯歌曲的旋律在耳畔响起。2022年卡塔尔世界杯主题曲 《Tukoh Taka（Official FIFA Fan Festival Anthem）》由 Nicki Minaj携手哥伦比亚歌手 Maluma与黎巴嫩歌手 Myriam Fares共同演唱，是世界杯史上第一首三语（英语、西班牙语、阿拉伯语）合一的曲目。开赛在即，让我们先在歌曲中感受热烈的氛围吧。“嘟咕嘟咕哒嘎嘟咕嘟哒哒嘟咕嘟哒哒嘟咕嘟哒哒……”歌词非常洗脑哦！2018俄罗斯世界杯是世界杯首次在东欧国家举行。主题曲 《Live It Up》由美国DJ迪波洛（Diplo）制作、著名演员和嘻哈歌手 威尔 ? 史密斯（Will Smith）、美国西语说唱天王 尼基 ? 詹姆（Nicky Jam）、科索沃歌姬 阿尔巴尼亚歌手埃拉 ? 伊斯特莱菲（Era Istrefi）三位国际明星献唱。《We Are One（Ole Ola）》由嘻哈说唱天王 Pitbull联手性感天后 Jennifer Lopez和巴西本土歌手 Claudia Leitte献唱，电音的穿插不失国际元素，贯穿全曲的口哨声使之充满了巴西的海滩风情。2010年南非世界杯主题曲“ Waka Waka (This Time For Africa)”[中译：哇咔哇咔（非洲时刻）]可以说是传唱度最高的世界杯主题曲之一，由著名拉丁歌手 夏奇拉（Shakira）创作并参与制作。每当歌声响起，球迷们眼前总能浮现出伊涅斯塔在决赛第117分钟的一剑封喉。《The Time of Our Lives》估计是迄今为止最为抒情的一首世界杯主题曲。曲子在透彻清凉的钢琴前奏下，显得飘逸而唯美，再配上一代灵魂歌后 Toni Braxton 低沉浑厚的嗓音和 Il Divo 古典浪漫温情的演绎，让作品在幽深宁静的基调下更显大气、温柔和悲壮。《Anthem》（中文名《足球圣歌》）是2002年韩日世界杯主题曲之一，由著名音乐家范吉利斯(Vangelis)作曲。这首歌曲是无数球迷中心永恒的经典。它是韩日世界杯三首官方歌曲中唯一一首纯音乐，其精彩的旋律已经完全覆盖了言语所能表述的内容，甚至可以说是有过之无不及。亲历韩日世界杯的球迷对此一定不会陌生，当时央视播放的精彩进球集锦，背景音乐采用的就是这首主题曲，气势磅礴的音乐，酣畅淋漓的进球，足球的律动与音乐节奏完美融合。这一年，巴西队第五次夺得世界杯冠军，而范吉利斯创作的这支经典作品，不仅为桑巴军团绣上无比荣耀的第五颗星，更让全世界的人们都随着这绿茵场上滚动的小小足球以及这激情洋溢的的音乐进入了相同的维度，是这场足球盛宴不可或缺的一部分。作为传唱度最高的世界杯主题曲， 《The Cup of Life（生命之杯）》由波多黎各裔歌手及演员 瑞奇 ? 马汀演唱，自此他成为了世界级歌手，并引领着拉丁音乐浪潮。除以上这些，球迷们当然也不会忘记1990年意大利世界杯主题曲《意大利之夏》，在那个夏天，这首主题曲被认为是东道主送给全世界的一份浪漫礼物。听到哪首你的DNA动了？

在上述歌曲中，我最喜欢的是1990年世界杯主题曲，直到现在让我听到这一段音乐，我还是有一种热血沸腾的感觉。他让我好像一下子回到了青春，让我感觉到了当年的那份足球的热爱。

求今年世界杯主题曲we are one歌词，配上中文翻译

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher

给我自由，给我激情，给我个理由，让我飞得更高

See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud

向着冠军，现在就上场吧，你让我明确，让我们自豪

In the streets are, exaliftin , as we lose our inhibition,

在街道上，exaliftin，当我们失去了束缚

Celebration its around us, every nations, all around us

在我们身边庆祝吧，每个国家，在我们身边

Singin forever young, singin songs underneath that sun

歌唱永远的年轻，在太阳下歌唱

Lets rejoice in the beautiful game.

让我们在这美丽的运动中欢庆吧

And together at the end of the day.

相聚在这天的到结束

WE ALL SAY

我们一起说

复制回答者死 T16探长制

When I get older I will be stronger

当我长大，我会变得更强

They'll call me freedom Just like a wavin' flag

他们让我们自由，就像那旗帜飘扬

And then it goes back

一切都回归

And then it goes back

一切都回归

And then it goes back

一切都回归

就这样了！ 我在做任务，请您采纳我的建议吧，谢谢！

求南非世界杯主题曲旗开得胜的中文翻译！要中英文对照，20分悬赏

《Todo Mundo》歌词

Todo mundo 全世界

Vem que vai comear 来吧，我们开始

Um mundo num só lugar 全世界都汇聚于此

Cada canto do meu país 巴西的每一个角落

Tem sede de ser feliz 都渴望欢乐

E o som da batida 打击的声音

Na palma da mo 在我们的手掌心

E a voz da torcida 啦啦队的歌声

a voz da nao 就是民族的歌声

Eu quero gol 我要进球

... ...

Vamos gritar 让我们欢呼

... ...

gol, é gol, é gol 进球了，进球了，进球了

Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐

a copa de todo mundo 这是全世界的奖杯

Vamos juntar o mundo todo 让全世界联合起来

Pra batucar, pra batucar 为了继续敲打，为了继续敲打（这里是说打击乐）

Juntos vamos fazer 让我们一起

O sonho acontecer 实现梦想

Seja em qualquer lugar 无论在哪里

A galera vai cantar 大伙歌唱

E o som da batida 打击的声音

Na palma da mo 在我们的手掌心

E a voz da torcida 啦啦队的歌声

a voz da nao 就是民族的歌声

Eu quero gol 我要进球

... ...

Vamos gritar 让我们欢呼

... ...

gol, é gol, é gol 进球了，进球了，进球了

.. ...

E a galera grita gol 大伙为进球欢呼

.. ...

gol, é gol, é gol 进球了，进球了，进球了

Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐

a copa de todo mundo 这是全世界的奖杯

Vamos juntar o mundo todo 让全世界联合起来

Pra batucar, pra batucar 为了继续敲打，为了继续敲打（这里是说打击乐）

Eu sou da torcida, da felicidade 我欢呼雀跃

Fao nesse sonho a realidade 让这个梦想成为现实

Mundo inteiro dando um show 全世界正在上演一场

Show Vamos num só ritmo 让我们沉醉在这个节奏中

Eu quero a raa, eu quero a taa 我要比赛，我要奖杯

Galera grita gol 大伙为进球欢呼

Eu quero gol 我要进球

... ...

E a galera grita gol 大伙为进球欢呼

... ...

a copa de todo mundo 这是世界的奖杯

... ...

Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐

a copa de todo mundo 这是世界的奖杯

... ...

Eu quero gol, eu quero gol 我要进球，我要进球

... ...

Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐

a copa de todo o mundo 这是世界的奖杯

Vamos juntar o mundo todo 让全世界联合起来

E a galera grita gol 大伙为进球欢呼

... ...

Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐

a copa de todo o mundo 这是全世界的奖杯

(Vamos celebrar, vamos celebrar) （让我们庆祝，让我们庆祝）

Vamos juntar o mundo todo pra batucar让全世界联合起来一起敲打（意思是敲打打击乐）

... ...

Vamos espalhar felicidade 让我们传递欢乐

a copa de todo o mundo 这是世界的奖杯

(Eu quero gol) （我要进球）

Vamos juntar o mundo todo 让全世界联合起来

... ... Eu quero gol! 我要进球！

歌名：Wavin’Flag

作词：李焯雄

作曲：K'Naan

歌手：K'Naan

歌词：

Oooooh wooooooooooh!

Oooooh wooooooooooh!

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher

给我自由，给我力量，给我目标，飞向更高。

See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud

看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。

In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition

走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。

Celebration, it's around us, every nation, all around us

欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。

Singing forever young, singing songs underneath the sun

为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳，

Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day

我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。

We all say

一起唱：

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes......

然后一切都......

oooh wooooooooooh!

oooh wooooooooooh!

Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher

给你希望，给你力量，给你目标，飞向更高。

See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud

看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。

In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition

走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。

Celebration, it surrounds us, every nation, all around us

欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。

Singing forever young, singing songs underneath the sun

为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳，

Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day

我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。

We all say

一起唱：

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes......

然后一切都......

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And the it goes......

然后一切都......

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes......

然后一切都......

oooh wooooooooooh!

oooh wooooooooooh!

We all say

一起唱：

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes......

然后一切都......

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

When I get older, I will be stronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'll call me freedom, just like a waving flag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes back

然后一切都回到过往

And then it goes......

然后一切都......

ooooh wooooooooooh! (And we all will be singing it)

ooooh wooooooooooh! (And we all will be singing it ...)